《古人谈读书》第一卷译文：一个有才华、好学的人，不应该羞于向地位比自己低、知识比自己低的人请教。 知道就是知道，不知道就是不知道。 这是真正的智慧。 默默记住所学的知识，学而不满足，教而不累。 原文：敏感好学，不耻于提问。 知道就是知道，不知道就是知道。 这就是知识。 默知，学而不厌，教而不厌。

《古人谈读书》第二译：我曾说过：读书讲究“三件事”古人谈读书(一)(二)翻译，即读书时要专心、细读、背诵。 心不在书上，眼睛就不会细读；心不在书上，眼睛就不会细读。 因为心目不集中、不统一，只是随便念一读，就不会记住，即使记住了，也不会记住太久。 这三者中留学之路，以心最为重要。 如果心定了，眼睛和嘴巴还会失定吗？

《古人谈读书》第二部原文：喻畅曰：读书有三种方式，即心、眼、口。 心不在古人谈读书(一)(二)翻译，眼睛就不会仔细看。 头脑不会集中，而只会读一些杂文。 永远不会被记住，而且很长时间都不会被记住。 三个人中，我最着急。 既然心有了，眼睛和嘴巴还不会不在乎吗？

《古人谈读书》第三译：读书人读书，首先要有志向，其次要有知识，第三要有恒心。 如果你有野心，你就永远不会甘心处于低人一等的境地； 如果你有知识，你就会知道学无止境，你不会因为有一点经验而沾沾自喜。 如河童望海，井底青蛙望天，皆是无知； 如果你有恒心，你一定不会满足。 做不到的事情。 志向、知识和毅力缺一不可。 原文：盖世人读书，首先要有志向，其次要有知识，第三要有毅力。 如果你有志向，你就永远不会甘于低位； 如果你有知识，你就会知道知识是无穷无尽的，你就不敢在一件事情上自以为是。 你就像河童看海，就像井底之蛙仰望天空。 他们都是无知的； 如果你有毅力，你将永远无法完成任何事情。 三者缺一不可。