奥巴马在芝加哥与朋友共进晚餐后向人群挥手致意

***8日更换生日派对

虽然生日时不会有家人陪伴，但奥巴马不必感到孤独，因为据CNN报道，两名白宫高级官员证实，第一夫人米歇尔·奥巴马将在白宫为丈夫举办化妆生日派对8月8日，此时，她和小女儿已经放假回家，大女儿也结束了夏令营。 家人将邀请亲密的朋友在白宫西翼的走廊举行盛大的生日聚会，一些白宫工作人员也将被邀请参加。

这次生日聚会的细节已被视为国家机密，筹备工作正在悄然进行。

***民主党正忙着筹集资金

据悉，奥巴马当地时间8月5日的行程已被订满。 他将首先参观福特汽车位于芝加哥的工厂，然后会见伊利诺伊州财长，然后出席民主党为中期选举安排的三场筹款活动，其中包括美国亿万富翁、房地产大亨尼尔·布鲁姆在他的家中为奥巴马举办的生日筹款活动。大厦。 据《芝加哥太阳报》报道，本次筹款活动的单张门票售价为 30,400 美元。 这些活动结束后，奥巴马将乘专机返回华盛顿。

不仅在芝加哥，民主党在奥巴马生日当天在全国各地举办了600多场派对和筹款活动。 每次活动的组织者都会邀请参与者给亲朋好友打电话，说服他们向民主党捐款，并在中期选举中投票给该党的候选人。 第一夫人米歇尔·奥巴马提前通过民主党全国委员会向奥巴马的粉丝发送电子邮件，呼吁他们共同给奥巴马寄生日贺卡，助力民主党中期选举。

总统过生日的时候，共和党自然也没闲着。 当然，他们不会庆祝和欢呼。 相反，他们建立了一个名为“巴拉克生日电子贺卡”的网站来取笑它。 他们在贺卡上贴上佩洛西和布拉戈耶维奇等民主党政客的“丑陋照片”，并附上讽刺性的评论，要求对政府不满的人将贺卡寄给白宫。 参议院多数党领袖里德在电子贺卡中表示：“抱歉，今年没有礼物，我需要花每一美元来捍卫失败的经济政策。”

奥巴马一下飞机就收到了伊利诺伊州州长奎因（中）和芝加哥市长戴利（左）的祝福

据美国媒体报道，当地时间8月4日，美国总统奥巴马庆祝了自己的49岁生日。 这是他入主白宫后的第二个生日，但与第一次不同的是，这次他的妻子和女儿都不在身边——第一夫人米歇尔带着9岁的女儿萨莎在西班牙度假。 12岁的大女儿玛丽亚将参加学校的夏令营。 虽然“第一家庭”只有宠物狗“博”陪伴，但美国总统也度过了一个精彩的生日。 他飞回家乡芝加哥，和一群老朋友吃饭聊天，帮助民主党为11月中期选举积蓄能量。

***生日蛋糕停止了

奥巴马的早晨与平常没有什么不同。 他先做早操，然后吃早餐，9点30分正式开始工作。 他首先在白宫椭圆形办公室听取下属汇报，然后与高级顾问举行会议。 随后，他会见了美国劳工联合会-产业工会联合会的高管，并就经济复苏问题向他们发表了讲话。 工会代表原本准备了生日蛋糕给奥巴马一个惊喜，但被特勤局以安全为由阻止。 得知此事后，奥巴马向代表们表示感谢，并幽默地说：“我很失望没有吃到蛋糕。你知道吗，我认为特勤局的家伙正在偷偷品尝它。”此时此刻。”

活动结束后奥巴马生日，他在白宫向13名获奖者颁发了“2010年总统公民奖章”，并于下午1点与两党参议员共进午餐，其中包括他的政治对手、参议院少数党领袖麦康奈尔。

奥巴马手拿小蛋糕（白宫提供）

***在空中接受妻子和女儿的祝福

处理完公务后，奥巴马乘坐专机返回家乡芝加哥，陪同人员有白宫办公厅主任伊曼纽尔、新闻秘书吉布斯和高级顾问贾勒特。 在飞行途中，米歇尔和她的两个女儿打电话向他表示祝贺。

当晚5点左右，“空军一号”抵达芝加哥奥黑尔国际机场。 伊利诺伊州州长奎因和芝加哥市长戴利均前往机场迎接总统，并在总统下飞机后立即向总统送上生日祝福。 奥巴马于六点前抵达位于芝加哥海德公园附近的公寓。 警方封锁了附近街道并实施了严格的安全措施。 奥巴马短暂停留后便匆匆离开。 他穿上黑色夹克和白色衬衫，没有打领带。

***回家乡见老朋友

奥巴马的车队避开繁忙时段的交通，沿着南格林伍德大道前往芝加哥市中心。 但很快，总统将在哪里吃生日大餐的谜团就解开了。 他走进河北区鹭街的“格雷厄姆·埃利奥特”餐厅。 该餐厅的厨师埃利奥特是芝加哥最著名的厨师之一奥巴马生日，也是福克斯热门真人秀节目“超级厨师”的评委。 他的餐厅以其极其私密的环境和精致创新的菜肴而闻名。 据说，这位厨师经常旅行，从世界各地博物馆的艺术作品中汲取烹饪灵感。

奥巴马在芝加哥的一群好友早已等候在这里，包括芝加哥大学医院副院长埃里克·惠特克和当地商人马蒂·内斯比特，以及美国著名黑人脱口秀女演员奥普拉·温弗·李也赶到了现场。

这顿饭总共花了三个多小时，奥巴马和朋友们似乎度过了一段美好的时光。 离开餐厅时，他心情不错，微笑着向外面聚集的数百人招手，然后坐进了一辆黑色SUV。 晚上11时06分，奥巴马再次回到自己的公寓。 他的助手走出去并告诉记者，总统今晚不会再离开白宫。 此前有报道称，奥巴马回家途中可能会去星巴克喝咖啡。

***欢迎总统回家乡庆祝生日

奥巴马生日当天回国，让许多芝加哥人感到高兴，许多人在他的公寓附近举起了“总统生日快乐”的横幅。 当地妇女朱迪·哈默说：“在总统生日那天回家感觉很温暖。” 11岁的小学生德昂德里亚·艾伦一直将黑人总统视为自己的偶像：“我想亲自祝他生日快乐。”

奥巴马与朋友共进晚餐的餐厅外，聚集了近百名希望一睹总统风采的当地居民。 餐厅外站着一个小女孩，举着写着“生日快乐”的横幅，希望奥巴马有宾至如归的感觉。