更新时间:2024-05-07 17:12:55作者:佚名
2015年6月英语四级考试于6月13日举行,新东方在线第一时间发布了2015年6月英语四级真题及答案,提供英语四级听力题、英语四级阅读理解真题和答案下载。答案、英语四级作文真题及答案、英语四级翻译真题及答案等。更多精彩内容请查看【2015年6月四级真题解析专题】。
2015年6月大学英语四级考试题及答案
CET-4作文真题
四级作文答案
CET-4听力考试题
4级听力答案
4级阅读测试题
4级阅读答案
CET-4翻译真题
4级翻译答案
【翻译1原文】
中国是世界上最古老的文明之一。 构成当今世界基础的许多要素都起源于中国。 中国现在是世界上经济增长最快的国家,正在经历新的工业革命。 中国还启动了雄心勃勃的太空探索计划,其中实际上包括到2020年建造空间站。目前,中国是世界上最大的出口国之一,并正在吸引大量外国投资。 与此同时,它还在海外投资数十亿美元。 2011年,中国超越日本成为第二大经济体。
翻译参考译文:
新东方在线老师吉希
中国是世界国家之一,世界国家也是如此。 中国是一个新的国家。 还有,中国有外太空,有太空。 ,作为世界之一,中国是。 ,它有 . 2011年,中国日本成为世界第一。
分析:前两句是简单句。 要把握中国的共同点,可以与丁聪结合;
第三句是两个简单句并置;
在第四句中,注意2020是未来时间,非谓语应采用to do的形式。 如果使用谓语,则应使用将来完成时;
第五个简单句是并列的。 为了避免单调,可以采用非谓词结构。
第六、第七简单句
最后,新东方在线四级、六级教研辅导团队祝大家考试顺利,一举通过。 更多四、六级真题及参考答案,请关注新东方在线官网。
【翻译2原文】
在西方人的心目中,与中国联系最密切的基本食物就是大米。 长期以来,大米在中国人的饮食中占有重要地位,以至于有“巧妇难为无米之炊”之说。 中国南方大部分地区种植水稻,人们通常以稻米为主食; 而中国北方大部分地区因为太冷或太干燥而无法种植水稻,主要农作物是小麦。 在中国,有些人用面粉做面包,但大多数人用面粉做馒头和面条。
翻译参考译文:
在他们眼里2015年12月四级答案2015年12月四级答案,基本粮食都是中国的。 米饭已经很久了,所以有“连顿米饭”。 稻米的种植以稻米为食,而在中国,由于干旱或太干燥,稻米无法生长。 作为一个国家,主要农作物是小麦。 在中国,面粉是主要的面包,但更常用来制作包子和。
第一句是简单句; 第二句的结构是“so...that...”英语作文,注意so的用法,so后面直接跟形容词。 或副词。 第三句比较南北。 您可以使用 while 或连接。 最后一句也是对比句。 本课题是一门比较笼统的课题。 考虑将其重写为被动句。
【翻译3】
>2015年6月最全的4级答案都在这里>>>>2015年6月最全的4级答案都在这里