用法上的差异有：含义不同、用法不同、侧重点不同。

1. 用法上的含义不同

1. 含义：忠告；建议；意见

2. 含义：建议；提议；使人猜测的理由（尤其是不好的事情）；痕迹；轻微；迹象

2. 用法不同

1.用法：解释为“”时，为抽象名词，不可数，表达数的概念时suggestion的用法，必须用名词piece来表达，表示单位。解释为“消息、报道”时suggestion的用法，在商务用语中解释为“通知”时，为可数名词，常用复数形式。

是与“謀”同根的名词，指具有商业专业知识或经验的人对某一行动方针所给出的具有指导性或指导意义的意见或忠告（真或假），如老师对学生的忠告、医生对患者的忠告等，也指有关交易等信息的业务通知（单据）。

2.用法：基本义为“建议、提议”，可与“that”引导的同位语从句连用，从句中要用虚拟语气。也可解释为“微妙的迹象”，一般用单数形式留学之路，常与介词of连用。

3. 使用重点不同

1. 集中注意力：集中于不听取建议时会出现的问题。

2、强调：强调的是对方可以听也可以不听。