说起外交部，大家都不陌生。 我们经常在电视或者新闻中看到外交部召开各种新闻发布会，外交部的发言人也会出现在各个头版。

不过英语作文，要开一场好的发布会，不能光靠发言人。 有一个职业并不引人注目，但却扮演着极其重要的角色，他们就是翻译。

外交部有专门的翻译部门，主要负责一些大型会议、出国访问、外宾的翻译。 由此可见这个职位的重要性，以至于成为其中的一员并不容易。

外交部翻译中，有大家所熟知的“四女神”。 他们是：张璐、张静、钱心怡、姚梦瑶。

我们在他们身上看到的不仅是出众的外表和气质，还有非凡的专业精神。 即使在许多重要的会议上，他们也能保持冷静、沉着，为会议的顺利举行提供了有力的保障。

今天我要给大家介绍的人就是外交部“四女神”之一。 她就是张璐。

外交部女神翻译官晋升

值得一提的是，张鲁近日升职，成为外交部翻译司副司长。 在外交部官网组织部，我们发现翻译司副司长一栏出现了张璐的名字。

是学校里最优秀的学生

不过，张璐的一步步成长并非一朝一夕之功，更多的是多年踏踏实实、不断奋斗的结果。

很多人不知道的是，张璐曾经是学校里的超级学霸。

张璐，1977年出生，就读于电六二中（现燕山中学）。 由于在校期间学习成绩优异，张璐成为学校唯一保送至山东省实验中学的学生。 人们，受到了所有人羡慕的目光。 所以在很多同学的心目中，她是一个超级学霸。

到了高中后，张璐选择了学习文科。 凭借英语方面的优势和兴趣，张璐的整体文化表现非常好。 她对英语的热爱与日俱增。

于是1996年，张璐参加了高考，凭借优异的高考成绩，她顺利考入外交学院学习国际法。 张璐的高度自律让她在大学期间受益匪浅。 因为她知道学好英语有多重要，所以她坚持每天听英语广播和新闻，听最地道的发音，以此锻炼听力，纠正口语，让基础更加扎实。

正是因为大学期间的坚持和付出，张璐在大学毕业后顺利成为了外交部的一名委员。

然而，进入外交部后，张璐并没有停滞不前，而是一直在思考如何提升自己。

于是她随后前往英国威斯敏斯特大学攻读外交硕士学位。

值得一提的是，即使进入外交部后，张璐仍然保持着每天听英语新闻和广播的习惯。 她有一句话让人印象深刻：

无论你从事翻译工作多久，你都必须始终保持敬畏之心。

一句翻译后火爆网络

张鲁曾担任多位领导人的首席翻译。 她曾因精湛的翻译而在网络上名声大噪。

2010年的总理记者会上，有一句话让无数专业翻译头疼不已。 当时很多业内人士都认为自己没有把握翻译准确，但张璐做到了，而且翻译得很有表现力。

这句话是：“我心尚善，纵然死九次，仍无悔”。

这是我们学过的一句古话。 为了准确地翻译它，我们首先要做的就是理解句子。 如果我们理解错误美女翻译张璐，翻译就会很尴尬。 其次美女翻译张璐，我们需要思考如何翻译得更恰当。

面对如此棘手的问题，张璐不能说一点都不紧张。 但最终张璐还是在短时间内翻译了出来，而且翻译得特别好。

以下为张璐译文：

为了我心中所珍视的理想，我死都没有一次。 （我遵循内心的想法，即使要死千次，我也不会后悔。）

正是这个令人惊叹的翻译，让张鹭彻底走红。 从此，张璐成为了更多人心目中的“女神翻译”。

可怕的淘汰率

值得一提的是，成为外交部翻译并不是一件容易的事，可怕的淘汰率让人感到“压力山大”。

第一步是初步审查。 参加初步考试有两种方式。 要么通过公务员考试报名，要么到专业院校参加笔试，择优确定复试名单。 一般情况下，初试前10-15名进入复试。

到了复试，也就是所谓的“观摩培训”，淘汰率就更惊人了，最终能成功成为翻译的不到4%。

由此可见，外交部的翻译人员有多么珍贵，竞争有多么激烈。 毕竟他们的翻译无可挑剔，所以筛选门槛自然就高了。

结论

张璐一步步成长到今天，靠的是她自己的努力和坚持。 这两件事看似简单，对于很多人来说却并不容易实现。 毕竟，能坚持做一件事很多年的人并不多。

所以，希望大家都能像张璐一样，瞄准正确的方向，坚持下去，通过自己的努力证明自己的价值。