公告原文：

THEOFIN'SFROM21TO252022

IntohelptheCOVID-19theofinwillworkfromhomeforits,andandVisafrom21stto25th2022.

The'sandVisawillbetothethedays/times:

:9.00amto12.00pm

:9..00pm

:9.00amto12.00pm

Theistoon,282022(to).

OurDutyforcanbeat+86or.my.(Visa,and)canbeat+86or.my.

Youris.

of

,'sofChina

Date:21

参考译文：

关于美国驻上海总领事馆2022年11月21日至25日工作的通知

为了帮助避免COVID-19的传播，美国驻上海总领事馆将在2022年11月21日（礼拜一）至25日（礼拜五）对其工作人员施行在家工作的安排马来西亚驻广州领事馆马来西亚驻广州领事馆，并提供有限的领事和护照服务。

总使馆的领事和护照柜台服务将在以下日期/时间向公众开放。

礼拜一：早上9点至凌晨12点

礼拜三：早上9.00至傍晚12.00

礼拜五：早上9.00至傍晚12.00

总使馆定于2022年11月28日（礼拜一）恢复正常运作（视情况而定）。

可以通过+86或.my联系我们的领事部值勤官。护照处（护照、护照和紧急证明）的联系电话是：+86或.my。

特别谢谢您的理解。

新加坡驻上海总领事馆

日期：2022年11月21日