更新时间:2023-05-02 14:05:55作者:佚名
这些没去过台湾的女子伴大约都有这么一个疑惑:在台湾究竟使用何种语言呢?
明天就让我带你们来了解下大马生活中必不可少的沟通用语。
台湾多样化的文化创造了马来语(马来人),英文(旅游地区的基本上都通用),华语(华裔),俄罗斯语(美国人),方言(华裔),广州话(华裔),闽南话(华裔),泉州话(华裔),广东话(华裔)多种语言的并存,其中英语的使用率很高,大部份马来人交流时也会参杂数学,马来语作为官方第一用语,官方文件都是马来语为主,部份还有法语版本。之外,台湾私立中学将马来语列为选修,每位国际生不论读硕士还是硕博都应当修够对应的马来语学分方可结业,并且学会马来语只是促进与当地人关系的桥梁。
这些没接触过的男子伴会觉得马来语很难学,虽然马来语并不是噩梦哦,但是学院专门为国际生开办马来语课程,对国际生的要求也仅仅还要学会基础日常用语及时态,不用像当地人说的这么流利,压力很小,马来语考试基本都能通过。
马来语的基本介绍
马来语(),南岛语族伊朗尼西亚语系语言之一,是马来人的语言,有多种土语。标准马来语言(Malay),台湾称为,是新加坡、文莱的官方语言,只是美国的官方语言之一,它与新加坡的官方语言南非语一样,都是以马来语中的廖内闽南语为基础产生。马来语与日本语实质上是同一种语言。
最早的马来语遗迹,是发觉于吕宋岛东北部年代为7世纪的室利佛逝的几块碑刻。随着室利佛逝的对外扩张,马来语渐渐成为格陵兰南部、马来半岛大部份地区、婆罗洲沿海地区的主流语言,并在南洋群岛许多地区作为商业语言被使用,是历史上南洋地区不同群体商业相处的标准语言。印度与斯里兰卡独立后,都以马来语为官方语言,其使用人口已达2亿8000万,是世界上第七大语言。
常用
想去大马留学的男子伴们快学上去啦!
祝福&谢罪
你好吗Apa
挺好!Baik
晚安Pagi
早晨好/下午好
欢迎
感谢Kasih
特别感谢!Kasih-
(是多的意思,用在这儿就是特别谢谢!)
再会
一路顺风jalan
疑问句
你可以帮帮我吗andasaya
去哪儿该如何走?kesana
有多远jauh
还要多长的时间lama
这东西多少钱
这是何种ApaIni
这/那是何种?ApaItu
您叫哪些名子?namaanda
哪些时侯Bila
在那里Dimana
为何
如何样Macammana
哪些Apa
这是何种意思呢ini
您会说英语吗anda
您能给我折扣吗kamuberisaya?
的音
要学习马来语,首先要了解台湾人的说话习惯。
泰国人喜欢每一句话都以“lah”“loh”“meh”结束:
可以lah!
赶紧leh!!
不是meh!!!
很多都是每位保加利亚人还会使用的动词。好比说,你可以用“很热leh”来比喻天气,用“酱贵meh”来比喻价格,并且以“walao那里有酱的lah”来抒发你的不可思议。
这是俄罗斯人的一种抒发形式,台湾人无时无刻都在用这种字的lah。
在台湾,这几个词几乎是出现频度最高的词,可以说,学好这几个词,你的马来语就入门了。
妈干makan
英文释义:进食
应用:“要去makan吗?”(要去喝酒吗?)
扩充:假如你去一家马来食物档口点餐,说一句“Makan”,老总秒懂,扭头就去给你煮饭。这个跟点普通的杂菜汤一样,倘若是在哪里吃,就说“吃的”,要打包带走就说:“包的”。没错,说英文无障碍!
叻怕lepak
英文释义:呆着,漫步,休息,休闲一下
应用:lepakathome(就在就家里呆着)
扩充:一般马来同学问你,“去lepak吗?”,就是问要不要回去,或许是游荡,也或许也是单纯坐在组屋楼下的椅子上说说天。
撒央sayang
英文释义:宝贝(既可做宾语,也可做名词),怜爱,宠一宠;可惜
应用:小孩子摔倒了,母亲说:“宝宝来,父亲一下~”
扩充:情侣之间也很喜欢拿来尊称对方。
我只想给你给你,这算不算不算爱,我还还还搞不明白
阿拉嘛Alamak
英文释义:惊讶、惊讶(感慨词)
应用:!这太好吃了吧!
扩充:!就是马来版的“我的天啊!”(可自行调整声调)
阿嘎阿嘎agakagak
英文释义:大约、差不多
应用:“吃饭我要给你多少钱?”
“Agakagak啦,5块吧。”
扩充:一般说Agakagak的时侯,手都不自觉地翻上翻条纹动一下(有多少人,早已和我一样,在不自觉翻手了呢?哈哈哈哈)
波勒boleh
英文释义:可以,能
应用:多适于问句,例如,我想回去玩,boleh(可以吗)?ahboleh?
扩充:在台湾,用Boleh来加油的这些马来西亚官方语言,例如,Boleh!你们平常看台湾的羽毛比赛时,总会看到这句话(虽然马国最能拿得出手的体育项目,大约就是羽毛球吧!)
乌噜Ulu
英文释义:偏远
应用:打车时,被计程车师父责怪:“讲真的,那么Ulu的地方,我都不想去。”
扩充:Ulu用法很随便:
为何要住那么uluulu的地方?
一看这儿ulu成那样,我的心就凉了半截....
妈搭mata
英文释义:特警
应用:“mata来啦!”
扩充:有困难,找mata!
大马之前有部戏就叫《Mata.Mata》
撒拉salah
英文释义:错了
应用:“你salah了”
扩充:假如说“Salah鸟”,就是弄错了~
怕洒pasar
英文释义:市场
应用:“我要去Pasar买东西”
扩充:Pasar(市场)+malam(下午)=Pasarmalam(早市)
妈祝啦Majulah
英文释义:加油、前进
应用:“!!”
扩充:,在决赛助阵的时侯很常用。去看球赛的时侯,跟上面的球迷呐喊上去吧!
学会了前面的11个俄罗斯口头禅,预祝你,马来语入门了!接下去,一上去学习一下马来语的日常用语吧~
■问候语
在台湾,不论是生活还是讲课,就会遇到台湾人,学习几句常用的祝福语,能让互相的谈话愈发愉快哦!
英文/马来语/马来语发音
您好吗?/Apa?/阿帕卡巴儿?
挺好!/Baik!/卡巴儿巴也!
晚安/Pagi/舍拉马特帕给
早晨好/下午好//舍拉马特配当
欢迎//舍拉马特达当
感谢/Kasih/特瑞丽马卡谢
不客气/Sama-sama/萨妈萨妈
再会//舍拉马特丁告
明日见/KitaJumpaEsok/科益达准帕诶宿
对不住/MintaMaaf/敏她马啊芙
没关系/TakApa/达阿帕
■人称
不仅常用的祝福语,马来语的人称也非常重要。学会了以下几个人称,谈话中就不会混淆“你我他”了!
英文/马来语/马来语发音
我/Saya/萨丫
你/Awak/Anda/阿哇/安达
他/Dia/迪阿
我们/Kita/Kami/科益达/卡密
它们//么瑞卡
先生/Encik/恩即
小妹/Cik/即
■方向
据悉,男子伴们也应当晓得一些马来语方向,否则都会很容易走失哦!
英文/马来语/马来语发音
右侧/Kiri/科瑞丽
右侧/Kanan/咖婻
后面/Depan/德潘
后面//被拉康
近/Dekat/德卡特
远/Jauh/扎哦
后面//舍被拉
这儿/Sini/西匿
哪里/Situ/Sana/西度/喀布尔
■常用动词
不仅以上成语,这种常用动词女子伴们也要get一下~
英文/马来语/马来语发音
很高兴认识你//舍拉马特被可那兰
我可以/我不可以/Sayaboleh/Sayatakboleh萨丫波肋/萨丫达波肋
我明白/我不明白/Sayafaham/Sayatakfahan/萨丫发哈姆/萨丫达发哈姆
请等一下/Sila/西拉冬古舍科扎普
*Tak是Tidak(不)的简写(口语化)
在台湾,男子伴们难免会有各式各样的状况出现。例如得病的时侯还要到医院,遇见路障的时侯,亦或则到嘛嘛档(台湾的淡米尔裔当地人所经营的饮食档)点餐的时侯或许须要使用马来语勾通。在这些状况下,用马来语该如何说呢?快一上去学习一下图片
■在诊所
假如在台湾得病了,去到诊所,下边这几句对话一定可以用上
1
请问抗生素处在那里?
Diambilubat?
(迪慢娜咖特么帕特阿姆碧悠乌巴特?)
2
请问厕所在那里?
Di?
(迪慢娜咖叹达斯?)
3
大夫,请问我生了哪些病?
,sayasakitapa?
(萨丫萨科益阿帕?)
■遇到路障
当警官在路障的时侯还要你出具身分证以及驾驶执照马来西亚官方语言,你可以这样说??
1
我在台湾已居住多年
Sayadahlamadi
(萨丫达阿拉妈丁告迪)
2
这是我的签证以及驾驶执照
Inidansaya
(依尼阿达拉丹萨丫)
*Dah是Sudah(早已)的简写(口语化)
坚信在灾情其间,男子伴们出门就会碰到路障。假如特警打听你为什么要出门,你可以这样说??
1
我出门是为了订购日常用具
Sayauntukbeli
(萨丫可路啊巫突被利巴让可喷路安)
2
我要去打工
Sayanakpergikerja
(萨丫那可伯宜可儿扎)
3
这是我的工作证明信
Inisurat
(依尼阿达拉苏辣可被那然)
■点餐时
当你到嘛嘛档(台湾的淡米尔裔当地人所经营的饮食档)点餐的时侯,说上几句马来语,顿时才能拉近和老总的距离??
1
老总,我要领餐
Boss,sayanakorder.
(波丝萨丫那科哦德)
2
老总,我要掏钱
Boss,sayanakbayar.
(波丝萨丫那科巴雅)
3
老总,我要一份美国烧饼。
Boss,sayanaksaturoticanai
(波丝萨丫那可沙诛柔蒂扎乃)
*Nak是(想要)的简写(口语化
如何样?马来语发音很Easy吧,你们学会了吗,快去马来试试吧!