更新时间:2024-04-27 08:14:37作者:佚名
在学习英语的过程中,翻译非常重要,是检验一个人语言运用能力的重要手段。 在四级考试中,四级翻译也是非常关键的环节。 那么,四级翻译一般有多少分呢?
1.大学英语四级翻译成绩是多少?
106.5分
四级翻译满分为106.5分,占总分的15%。 这意味着英语四级考试总分为710分,翻译部分占106.5分。
四级翻译题型以段落翻译为主,要求考生将一段中文段落翻译成英文,时间限制为30分钟。 翻译分数为 63.9 分将被视为及格分数。
2 级和 4 级翻译的评分标准
在四级翻译评分中,考官会根据翻译的准确性、语言的流畅性以及是否存在语言错误来判断考生的翻译水平,然后给出相应的分数。 满分15分,又细分为6个不同级别,每个级别的评分标准不同,具体如下:
13-15分:此级别的翻译被认为能够准确表达原文的含义。 考生用词得当,书写流畅。 除了一些小错误外,基本上没有语言错误。
10-12分:译文基本传达了原文的意思。 行文流畅、连贯,没有重大语言错误。
7-9分:译文几乎没有传达原文的意思。 考生选词不够精确,出现不少语言错误,有的甚至还很严重。
4-6分:译文只表达了原文的一小部分意思。 措辞不严谨,存在不少严重的语言错误。
1-3分:翻译支离破碎。 除少数词语或句子能够表达原文的意思外,大部分文本都未能传达原文的意思。
无答0分:考生要么没有回答,要么只有几个孤立的单词,要么翻译内容与原文无关。
根据这些评分标准,考生在准备四级翻译时,应重点提高语言理解、词汇和语法,以及提高翻译速度和准确性。
通过大量的练习和模拟考试,考生可以更好地掌握翻译技巧,在考试中取得更好的成绩。