更新时间:2023-10-29 10:12:28作者:佚名
编辑
VOA听力
众所周知,英文按照其语音大致可以分为,英式英文与美式英文。[1]VOA所播报的就是英式英文的代表。其特性是,播音员音质优美,发音规范,字正腔圆,值得希望练一口地道外语口语的听友们模仿。并且,VOA听力取材的内容涵括面甚广,包括世界新闻,时政热点,经济,时尚文化,娱乐速递,日本文化与历史,教育与科技等。倘若从语速上来界定,可以分为常速英文()与慢速英文()。
常速英文播报
编辑
常速法语是以标准的日常对话语速来进行播报的听力资料,每分钟播报140个词组左右,材料中使用了日常生活韩语中应用到的主要英文词汇,基础词汇量约在8000左右。目前该类新闻在我国语文教学中使用相当普遍,主要面向具有中等或以上的外语听力水平的观众。通常觉得能一次性轻松听懂常速英文80%以上内容的观众,英文水平早已在中等偏上水平了,有能力进行比较即将的涉外工作。[1]
慢速英文播报
编辑
慢速法语是VOA很早就推出的韩语听力频道,开创时间可溯源到1959年。与常速法语相比,慢速英文的语速比日常对话的语速慢了1/3,每分钟播报95个词组左右,但是播音人员只使用1500个左右的法语核心词汇,并防止使用过多的词语和习语,以防止给观众带来理解生词和习语上的困惑,慢速英文普遍面向于中等英文听力水平以下的观众。
获取途径播报
编辑
(1)离线方法:通过访问VOA的官方网站来获取听力音频文件,之后用相应的音频播放器来播放。但因为是德国的网站,相对于国外的网站来说,有时网速可能会相对较慢。
(2)在线形式(推荐):通过网站的在线播放器的方法来播放听力音频文件,这些方法比较方便,节约时间。有的在线听力网站还提供了与播放音频同步的字幕(例如,心听听力平台),大大提升了听力的确切度。
学习方式播报
编辑
里面介绍了获取VOA听力两种方式后,我们晓得根据科学的方式来学习也是相当重要的,可以起到事半功倍的疗效,下边按步骤列举:
1、听写:认认真真,一词一句地听,有条件的话最好把内容也写下来。反复地听是加速是听力发育的手段,同时也是检验英文水平和查找自身不足的一个好方式。
2、要注重查找工作:听不下来就多听,不要急。有些早上听不下来,可能早上就听下来,或则白天再听就已明白一部份。听不下来,多用听音查词,查找的过程也是一个挺好的训练基本功和下降知识的过程。有的听友不注重查找过程,觉得浪费时间。实际经验表明这个工夫不会枉费的,对英文水平提升极为有利!头稿写得完美的听友,进步常常是十分惊人的。
3、复述,翻译和备考:把新闻稿听写下来了,实际只完成了工作的一半。要留出时间,进行复述英语学习网站 voa,翻译和备考。据说不分家,听写和复述有助于增强听友的口语能力,而口语能力的提升进一
步推进了听力的提高,相辅相成。翻译有助于加深理解。
4、阅读:我们觉得新闻听力的培养,不仅听写外,还一定要和阅读紧密地联系上去。新闻英文是相对书面化的法语,由于新闻须要在限定时间内,把最多的信息提供给观众。新闻听写和阅读
是互相推动的。听友们在听写的同时,要常常阅读时效性强的新闻外刊或阅读加拿大新闻大站的新闻,例如经济学家(The),CNN等。
5、泛听:我们看到的新闻只是正常日语广播中的一部份。90年代末期的信息革命极大地改善了我们学习德语的环境,有条件听友完全可以做到与英美市民一样,同时享有大量法语资讯。在认真听写的同时,也希望听友们能有一定的泛听量。
6、持续性和常年性听写:日语学习没有捷径可走。学德语是一辈子的事。就听力发育的时间而言,1000小时算入门,3000小时有所成就。经验表明一个从慢速英文起步的听友,虽然天天听写,要达到一次性(词词听懂,句句经心)基本听懂任何三天的VOA标准德语也要经过二年(几乎天天都要听)左右的时间。
7、需要学习除新闻英文以外的德语:新闻英文重复性高英语学习网站 voa,有利于听友打好基础,但同时它离现实生活中使用的语言还是有一定距离,远不能说是德语的全部。