“9月回英国留学吗”的英文是：Will you return to study in the UK in September?

是的，9月通常是英国留学生返校的时间。对于是否需要入境英国，取决于当前的政策和形势。

在英国留学，入境后需要进行COVID-19测试，并且遵守当地的疫苗和健康要求。此外，还需要确保自己的签证仍然有效，并符合入境英国的条件。

以上信息仅供参考，建议咨询相关机构或者查询官方信息以获取最准确的信息。

如果你想在9月回英国留学，可以使用以下英文表达：

1. Return to the UK for study in September

2. Starting/commencing study in the UK in September

关于留学注意事项，以下是一些一般性的建议：

1. 了解学校和课程：仔细阅读课程描述，确保你选择的是你感兴趣并且适合你的课程。同时，查阅学校的规章制度和政策，以确保你了解如何进行日常操作。

2. 适应文化：英国的文化和社交环境可能与你的家乡有所不同。了解并适应这些差异将有助于你更好地融入并适应新的学习环境。

3. 保持健康：确保你了解并遵循英国的健康指南和建议。同时，保持健康的生活方式，如定期锻炼和均衡饮食。

4. 财务准备：确保你有足够的资金来支付学费、生活费和可能的旅行费用。如果你需要贷款或财务支持，了解相关政策和程序是很重要的。

5. 联系和咨询：如果你对留学有任何疑问或担忧，与学校的国际学生服务部门、导师或家人朋友保持联系。他们可以提供帮助和指导。

6. 保护个人安全：无论在哪里，个人安全都是重要的。了解当地的治安状况，遵循学校的安全指南，并注意个人财物安全。

以上只是一些基本的注意事项，具体的建议可能因个人情况和学校政策而异。在留学前，最好与学校联系并查阅他们的指南和信息。