推荐信不能写中文，必须英文的。推荐信是由导师给你写的，反映一下你的成绩，你的学习能力，研究能力，性格介绍等等。

  选择推荐人　　与被推荐者有着或曾有过密切工作关系的人或熟悉其能力水平的人士都是最佳人选。譬如在大学比较了解你的教授，在工作单位里的顶头上司或是你参与的其他社会组织，如各种学术和慈善团体的负责人。尽量避免请同一类型的人写推荐信，应该给人以全面的认识。
  三封推荐信应该用不同的风格，至少用不同的语气和内容。　　推荐人名头并非越大越好　　不管是请什么级别的人来写出国留学中文推荐信，一定要体现该推荐人和申请者是如何相识的，是什么关系，并确实了解申请者的情况，这样才合乎情理和逻辑。可以找一个熟悉你的人写其中一封，因为他是最了解你的人，可信度比较高。
  如果认识国外大学的教授，请他们写推荐信更有效。　　不用做到面面俱到　　尽力表现出申请人独到的优势。一般中国学生的出国留学中文推荐信都是相似的：学习刻苦，善于钻研，乐于助人，是所教过的最好的学生等等。这样的推荐信无法让招生人员留下深刻印象。推荐点应着眼于申请者自身独有的一些闪光点。
  但推荐点切忌过多，一封推荐信中有一个主要的闪光点即可。　　不要整篇文章充满了赞美，却不举一件事例来证明，一个实例胜于长篇大论。可以适当写几个不重要但很中肯的小缺点，增加真实性。　　长度只需要一张A4纸　　出国留学中文推荐信不需要很长，一般来说在500--800英文字以内，能排在一张A4信纸，并上下留出写抬头和签名的充足空间。
  
  教授推荐信中要注明教授的电话号码、所在系及学校地址，并用学校正规信纸。打印和邮寄注意事项　　推荐信最好用印有推荐人单位(学校、公司)名称的信封和信纸。信封的封口需要推荐人签名。推荐信可以和申请表一起寄出，但要记得要在信封正面写上推荐人和对方学校的联系地址，以便核查。