根据不同的数据来源和排名标准，爱丁堡大学的留学费用排名可能会有所不同。以下是一些常见的排名和费用信息：

1. 根据英国《完全大学指南》（Complete University Guide）的排名，爱丁堡大学在英国排名前十的大学中，留学费用排名第6位。

2. 根据英国《卫报》（Guardian）的排名，爱丁堡大学在苏格兰地区排名第一，留学费用相对较高。

3. 根据英国《泰晤士报》（Times）的排名，爱丁堡大学在苏格兰地区排名第二，留学费用相对较高。

4. 根据英国《经济学人》杂志（The Economist）的数据，爱丁堡大学的学费和生活费总计约为35万英镑（约合人民币300万元左右），在英国排名前十的大学中，学费和生活费总费用相对较高。

综上所述，爱丁堡大学的留学费用相对较高，具体排名和费用情况还需根据不同的排名标准和数据来源进行综合评估。

根据最新的留学费用排名信息，爱丁堡大学在英国大学中排名第17位，且其留学费用相对较高，具体费用因专业不同而有所差别。

例如，对于工科或理科专业的学生，一年学费约为16.9万人民币，其他专业如商科或法学等，一年学费大约为18.8万人民币。住宿方面，爱丁堡大学为国际学生提供两种宿舍选项，费用在单人间内大约是每月80~100镑，双人间的价格是60~80镑。

此外，交通费、餐费、娱乐费等因人而异，大约在250~450镑/月。这样看来，在爱丁堡大学留学的费用大概需要每年35万~45万人民币左右。

请注意，以上信息仅供参考，具体的留学费用还要视个人情况和专业而定。

爱丁堡大学的留学费用在不同专业之间存在差异，例如，人文专业一年的学费大约为17-23万人民币，商学院学费大约为26-36万人民币，理工科专业的学费大约为18-25万人民币。住宿方面，学校宿舍每年的租金在180～350英镑/周不等，生活费方面，一周大约为180英镑，一个月大约为540英镑。综合来看，去爱丁堡大学留学一年的学费在3.4万英镑左右，加上生活费及其他费用，一年的总费用大约为4万英镑。

在申请爱丁堡大学时，需要注意以下几点：

1. 学术成绩：申请爱丁堡大学需要提供学术成绩，一般要求申请者的本科平均分在85%及以上，名校申请可能需要更高的平均分。

2. 英语水平：申请爱丁堡大学需要提供英语水平证明，如雅思成绩。一般来说，申请者需要达到一定的雅思成绩才能获得offer。

3. 文书材料：申请爱丁堡大学需要提交一些基本的文书材料，如个人陈述、推荐信等。这些材料需要符合学校的要求，并且要真实、清晰、有条理。

4. 面试：有些专业的申请可能需要参加面试，申请者需要做好面试准备。

5. 签证申请：申请者需要按照英国政府的要求准备签证材料，并提交签证申请。在申请签证时，需要确保所提交的材料真实、准确、符合要求。

此外，在留学期间还需要注意以下几点：

1. 适应环境：留学生需要适应新的环境和生活方式，包括文化、语言、饮食等方面。

2. 财务规划：留学生需要做好财务规划，包括学费、住宿、生活费等方面的预算和管理。

3. 社交生活：留学生需要积极参与社交活动，结交新朋友，扩大社交圈。

4. 课程学习：留学生需要认真学习课程，遵守学校规定，积极参加课堂讨论和课外活动。

5. 安全问题：留学生需要注意个人安全，遵守当地法律法规，避免涉入危险区域。

总之，爱丁堡大学的留学费用相对较高，需要提前做好预算和规划。在申请和留学期间需要注意诸多事项，需要认真对待并遵守相关规定。