第23届中国上海国际艺术节（以下简称艺术节）即将落下帷幕。 40天来，65万线下观众和近千万线上观众欣赏到了海内外高质量的艺术演出。此外，还有6万多名青少年受到了艺术之美的洗礼。作为艺术节最贴近观众、覆盖人群最广、活动最多的两大版块，“艺术天空”惠民活动和“艺术之城”艺术教育成效不断提升文化惠民、优化公共文化服务、强化高新技术在供给优质美育资源、促进国际交流和民心相通等方面不断有新做法、新成果、新经验，推动城市文化、商业、旅游深度融合。

分享参与“惠民”取得实效

今年，迈入新十年的“艺术天空”将继续放大艺术节海内外优质演艺资源的溢出效应，打通优质内容向大众传播的“最后一公里”。 40天来，“艺术天空”为观众呈现了126场高质量演艺活动，涉及25个国家和地区的68部剧目（节目）。国家和地区，线下观众超过65万人次 为满足更多市民的需求，今年《艺术天空》进一步提升线上观看体验，32场直播吸引了近千万观众。

“艺术教育”板块，“学生戏剧展团”、“艺术进校园”、“101艺术中心”、“国内外优秀青少年戏剧（节目）演出”等品牌项目提供了更广泛的机会对于年轻人来说。参与机会，33、94场艺术教育活动覆盖全市近百所高校和中小学校，受益群众达6万人。尤其引人瞩目的是，其中23名学生通过中国上海国际艺术节青年艺术团登上国内外舞台，40名舞蹈专业学生有机会与马林斯基剧院芭蕾舞团同台演出。

如果说这些数字体现了艺术节给民众文化惠及的广度和深度，那么走进城市新地标，与Z世代共舞，台下台下观看《雨中情》，都是令人感动的。这一刻展现了艺术节深耕的精准和暖心服务的温暖。 10月8日，“非凡的贝多芬”户外交响音乐会在上海标志性建筑上海展览中心喷泉广场举行。约4000名现场观众、近450万网络观众共同见证了这场高水平的马拉松音乐盛宴；新天地艺术巡演季和今日海派以创新、年轻为核心打造。潮流艺术季和未来艺术季为观众呈现十余件融合戏剧、音乐、舞蹈、游行、光影、数字新媒体等多种艺术形式的潮流原创作品；而为了迎合年轻“打卡人群”，主题文创、图集章节、互动分享等内容在小红书上掀起了一股拍照分享热潮。今年秋天的上海雨水较多，给户外演出项目带来了一系列的挑战和考验。不过，得益于音乐节“一地一策”的快速反应，没有一场演出因天气原因而取消。观众和艺术家一直在风雨中挣扎。双向抢购成为城里广为流传的故事。

从艺术节的忠实观众到成为“艺术天空”的志愿者，王福清不仅是艺术节文化惠民的受益者，也是艺术节建设的参与者和奉献者。人民的城市。看到上海城市音乐草坪被观众手中的“星光”点亮，他难掩兴奋之情，“感觉就像在做梦一样！为了这一刻，所有的辛苦和劳累都值得了！”在他看来，艺术节的文化惠民系列活动一年比一年好，每一位观众都做出了很大的贡献。 “因为大家都把它当作人民自己的事，才会更加关心它、更加珍惜它。只要有人参与，‘艺术天空’一定会越来越好！”

引领整个优质教育体系

为遵循艺术教育规律，本届艺术节进一步优化“学生戏剧展团”、“艺术进校园”、“101艺术中心”、“优秀青春戏剧（节目）”等品牌项目的资源配置和协调）海内外”等品牌项目联动，系统打造从观摩辅导到点评交流、从创意学习到成果展示的全链路、全阶段、全流程的青少年美育支撑平台，从舞台表演到国际化交流。

作为当今年轻人的文艺“风向标”，“青年苹果指数”受到了业界和社会的广泛认可和关注。今年，学生剧场观摩团首次在观摩内容上实现了艺术节各版块的全覆盖。除以往的主板演出和展览项目外，学生还可以根据自己的兴趣爱好选择本次艺术节的任意剧目（节目）。项目、展览（博览会）和沙龙活动。截至目前，今年的学生戏剧观影团平台已经发表了500多条优质评论新加坡南洋女子中学，其中不少真知灼见、真知灼见也获得了导师们的好评。 “不拐弯抹角，开门见山，有观点有笑料，整体幽默又犀利！”导师团成员、乐评人李彦欢对年轻人的“敢于发声”印象深刻。

“遇见大师，走进经典”系列活动邀请中外艺术大师来到校园，与青少年面对面交流，一直深受师生欢迎。今年，北京人民艺术节驻上海期间，冯远征院长带领人民艺术剧院主要演员到复旦大学、上海歌剧院等高校进行多次艺术讲座。他鼓励复旦学子热爱艺术。 “当艺术成为你生活的一部分时，你的视野就会开阔，你看待事物的方式也会不同。”上海戏剧学院原定在“塔楼厅”举办的一小时分享会中，到了午饭时间，学生们还意犹未尽，不愿离开。临别时，冯远征还不忘告诫年轻演员要“时刻更新自己”。 ，就像重新启动计算机一样。”

11月9日，国家一级演员、中国戏剧家协会主席濮存昕在参加完北京人艺上海驻场研讨会后，马不停蹄赶往上音歌剧院，与群演《红旗下》儿童。分段。一次又一次的移动，让一直弯着腰的濮存昕满头大汗，却依然微笑着。濮存昕毫不犹豫地对台下前来观看的戏剧表演系学生进行授课，叮嘱年轻演员要多读书、​​多观察、多思考，“表演不是靠学习，而是靠学习”。依靠悟性，你必须在舞台上找到生命的状态，就像用铁钻打开火一样，火焰向上上升，这就叫透明！”学长的话让表演系22级本科生荣燕点了点头，“我要成为浦老师说的那样，完成各种表情的‘素材’，才是演员应该追求的。”

校园外，俄罗斯马林斯基剧院芭蕾舞团的艺术家们将“课堂”直接搬上了舞台。通过艺术节选拔了40名具有一定芭蕾舞基础的小学生，作为舞团的“临时”舞者参加了《舞姬》的演出。他们中的大多数都是第一次登上舞台。而这份“运气”让领队向阳羡慕不已：“在我们学跳舞的时代，根本想象不到有这样的机会！”

艺术节不仅链接了全球艺术界，也为海内外年轻人通过艺术沟通、增进友谊搭建了一座桥梁。今年，由市教委联合举办的艺术节，集中展示了国内外优秀青春剧（节目），吸引了全市67所学校和团体参加演出，充分展示了中外优秀人才上海青少年从事交响乐、舞蹈、合唱、戏剧、民乐等艺术创作。人才类别。在虹桥艺术中心举办的“艺为”国际青少年艺术展吸引了来自世界各地的近400名青少年。其中，新加坡南洋女子中学甚至派出合唱团来上海参加演出。

本届艺术节期间，新成立的中国上海国际艺术节青少年艺术团为观众呈现了首部原创、自制的实验儿童剧《长江二号》，吸引了全国青少年艺术教育机构前来学习借鉴。 。就在几个月前，艺术团的23名孩子作为“文化小使者”远赴爱丁堡国际艺术节，将这部结合历史叙述和考古文献的舞台作品带给世界观众。这些可爱的孩子从“零基础”变成了很多家长所说的“别人家的孩子”。艺术节为他们提供了成长、实现梦想的天地。晋源高中附中西校五年级的沉万堂走下讲台后，仍然沉浸在厚厚的历史书里。她决定以“长江口二号”古船的考古故事为征文主题，参加比赛。镇上的写作比赛。中国上海国际艺术节青年艺术团就像大海中的灯塔，继续指引着他们的追梦之旅。

一路见证孩子们成长的上海康德双语实验学校小学部中方校长蔡军深感专业艺术教育对于拓宽孩子们的视野、培养学生的专注力、提高学生的综合素养有着不可替代的作用。年轻人的个性。 “不是每个孩子最终都能走上专业的艺术道路，但通过与中外艺术大师的密切交流，孩子们可以知道艺术的巅峰在哪里。”蔡校长还发现，经历过艺术节舞台的孩子们，无论是学习专注力，还是团队合作能力，都有了明显的进步。 “如果只是在学校，这些改变可能需要一个相对较长的过程。”

艺术节不断创新拓展高质量城市美育的实施路径，为每一位热爱艺术的年轻人找到一条实现美丽梦想的路线，为城市的未来奠定每一门艺术的基石。

歌声传递友谊、凝聚心灵、增进互信

友谊之花不仅盛开在手牵着手的孩子们之间，也盛开在城市和校园的草坪上。来自世界各地的艺术家跨越千山万水相聚，用优美的旋律、歌声和舞蹈向中国观众传递友谊和祝福。

1980年，上海与塞尔维亚首都贝尔格莱德结为友好城市。两地友谊源远流长。本届艺术节期间，来自贝尔格莱德的青年学术合唱团三度登上“艺术天空”的舞台，与复旦学子和市民观众分享友谊。 10月20日下午，刚踏入复旦校园的合唱团成员就感受到了热情。等待已久的复旦大学学生合唱团不仅主动担任校园导视员，还现场用歌曲交友、交谈。开始唱歌。回忆起那天的场景，指挥德拉加纳·约万诺维奇还是有些兴奋：“我们合唱团上次来中国已经是40年前的事了，当时我还是一名学生，结识了很多中国朋友，我仍然保持着我的初心。”很高兴我们的年轻人在这里也结识了新朋友，并交换了联系方式，相信中塞友谊将随着我们的歌声代代相传。”

是一名来自塞尔维亚的留学生，就读于复旦大学国际关系与公共事务学院。从本科到博士，他在复旦大学度过了9年的时间。 “听说家乡的人要来了，但我这个在上海的塞尔维亚学生却很兴奋。来到这里这么多年，我还是第一次见到这么多家乡的朋友。”说着流利中文的菲利普，言语中不乏幽默感，“虽然老乡见面时关系很亲密，但今天我的身份不同了，我是塞尔维亚人，也是复旦人，希望他们能够和我一样喜欢上海和中国。”萨瓦河与浦江相连，中塞两国青年用心、热情，用爱和歌声浇灌着“一带一路”沿线的友谊之花。

友谊的纽带可以是一条长河，也可以是一片草原。哈萨克族素有“马背上的民族”之称，生性热情，能歌善舞。作为今年“艺术天空”上海城市草坪音乐广场的首场演出，来自哈萨克斯坦科尔库特民族歌舞团的《丝路传承》让观众深刻感受到了中亚浓郁的民族风情，驻足不前。无奈放手“小红书”上的网友也感叹，“草原上的风依然吹到了上海”。上海阿姨现场的即兴舞蹈让台上的哈萨克艺术家竖起了大拇指。如此顺畅的配合，并不是用默契来解释的。

今年，《艺术天空》在上海全面向外国观众开放预约，让生活在这里的每个人都能分享这座城市文化发展的成果。这一举措也受到了许多国际家庭的欢迎。在法国炫彩爵士乐队的演出中，吴女士一家四口显得格外引人注目。 “我很早就开始准备这次演出，我的丈夫是法国人，这次我们终于可以一家人团聚了。”是时候看一场表演了。”

除了主场舞台，中国上海国际艺术节青少年艺术团的孩子们也将中国的感人故事和中国人民的热情友好带到了国际观众的视野。一位当地观众看完爱丁堡国际艺术节《长江二号》首映后，走到孩子们面前表达心愿：“看了你们的表演，我对中国有了更多的了解。”向往，我一定要去上海，亲眼看看那艘古船！”

艺术连接心灵，情感汇聚心灵。艺术节不仅让人们看到了上海多彩的世界，也让世界看到了温暖的上海。

美丽的邂逅，用艺术丰富申城

今年，“艺术天空”在开拓“新场景”、策划“新内容”、完善“新体验”等方面不断取得进展。不仅推出了现代地标、公园绿地、时尚商圈、城市滨水区、美育空间五个特色单元。还不断拓展惠民场景和辐射范围新加坡南洋女子中学，将涵盖音乐、舞蹈、戏剧等多种形式的国内外演艺项目23个频道、24场演出分发到新五城市。让“主城”和“新城”民众“零时差”欣赏优质文艺内容。

在“恒富风情保护区”、“胜利影院”等网红地标，中外艺术家共同打造了融合装置、视觉、数字、音乐等潮流元素的跨界场景。都市时尚人士蜂拥而至，挤满屏幕。类似于社交媒体；在文化、商业、旅游深度融合的背景下，“艺术天空”捕捉市民社会生活新领域，将艺术惠民“最后一公里”延伸至新天地、金潮八巷、嘉廷汇、苏河湾万象世界等城市地标、热门商圈等人群集中的公共区域；在临港片区推出艺术“微旅行”计划，以“文化+”赋能“微度假”，吸引更多海内外游客聚集上海……一系列创新举措之一既凸显了艺术节“聚集人气、吸引流量、促进消费”的引擎功能，又将艺术之美融入城市肌理，让更多人在城市转角邂逅艺术，打造“早课”和晚间艺术”成为人们的热门选择年轻人。一种新的时尚生活方式。

“临港新区滴水湖畔的四场演出，1200张慈善门票在三个小时内就被抢购一空。”临港管委会商务文体旅游处四级调研员张晓燕笑着说：“我们离市中心有点远，但艺术节让我们离市中心更近了。”世界。 ”

10月28日，香港弦乐团携改编自电视剧《繁花》主题配乐的新作品《繁花》亮相《艺术天空》。当天下午，音乐家们来到具有百年历史的黑石公寓，为演出拉开序幕。音乐快闪族。乐团创始人、艺术总监姚珏曾就读于上海音乐学院附中。他在恒福音乐区长大，对上海这座城市有着深厚的感情。 “上海这些年变化很大，这座城市的艺术氛围也发生了变化。越来越激烈了。每年我都会从香港飞来观看一些我最喜欢的演出，今天我可以带着自己的乐团来到上海，这让我感到充满自豪。”

这种“骄傲”也引起了瑞安新天地张斌的共鸣。 20年来，新天地与上海城市的发展共存，文化艺术始终是新天地社区的重要组成部分。在今年新天地艺术巡演季的初步策划项目中贝语网校，张斌一眼就选择了沉浸式歌剧《费加罗的婚礼》。 “我们一直希望将海派文化的精神融入到我们的邻里活动中。在规划之初，我们就决定将这个沉浸式歌剧搬到石库门区，让海派文化与西方歌剧在这个空间里碰撞。” ，给观众带来非常有趣的体验。”即便如此，当天演出的火爆程度还是出乎了张斌的预料。路人也“挤”得水泄不通，让观众直呼“九个方格实在不够用”。

“婚礼”的热闹尚未消退，一场关于音乐的“邂逅”正在城市的另一边发生。今年，艺术节首次在进博会上演出。在“艺术天空”舞台上获得大量人气的法国史诗室内乐团和香港竹韵乐团相继亮相进博会新闻中心，招待忙碌了一天的媒体朋友。带来片刻的放松。 11月4日，在法国史诗室内乐团倾情呈现的“相遇·印象”中法经典音乐会上，法籍华裔女中音吴艾用上海话为观众演唱了《上海歌谣》，一首歌唱完后，他获得了观众的掌声。这让吴艾深深感受到音乐连接不同文化、不同民族、促进相互理解和尊重的力量。 “这次上海之行，我们乐团的艺术家们都感受到了这座城市开放包容的性格，而进博会就像是这座城市的一个缩影，我们在这里与世界相遇，收获和传递美丽。”