更新时间:2023-10-17 11:02:23作者:admin2
Hail, Alma Mater dear,
To us be ever near,
Help us thy motto bear
Through all the years.
Let duty be well performed,
Honor be e'er untarned,
Country be ever armed,
West Point, by thee.
亲爱母校,
永驻心头,
校训铭记,
岁月悠悠。
职责毋忘,
荣耀闪光,
西点西点,
戍吾家乡。
Guide us, thy sons, aright,
Teach us by day, by night,
To keep thine honor bright,
For thee to fight.
When we depart from thee,
Serving on land or sea,
May we still loyal be,
West Point, to thee.
日夜教诲,
您之赤子,
珍惜荣誉,
为之战之。
吾等毕业,
卫戍海空,
西点西点,
报国尽忠。
And when our work is done,
Our course on earth is run,
May it be said, 'Well Done;
Be Thou At Peace.'
E'er may that line of gray
Increase from day to day,
Live, serve, and die, we pray,
West Point, for thee.
离校之日,
事业之始,
祝愿母校,
鸿运高照。
多多益善,
莘莘学子,
为您而生,
为您而死。