图源：人民晚报

近期吉米同学和外教聊天，又发觉了一个美国中学生很容易犯的错。外教反映，有老师把“我正在找工作”说成了I'majob，那时他就懵了。

这句话究竟那里有问题，正确抒发又怎样说呢？和吉米同学一起瞧瞧吧~

找工作≠findajob

lookforajob

找工作

“我正在找工作”说成I'mforajob是没有问题的。这是由于lookfor偏重于“找”的过程，而find是“找到”，因此肯定不能说I'majob，“我正在找到一份工作”说不通呀。但说I'mtofindajob“我正在努力要找到工作”是可以的。

吉米同学再给你们举个实例吧，Ican'tlookforajob意思是“我今天不能去找工作”，而Ican'tfindajob意思却是“我找不到工作”。

例句：

1.I'mtofindajobinabigcity.

2.I'mforajobinabigcity.

我正在大城市找工作。

3.Ican'tlookforajobsincemyisonly5old.

我母亲只有五个月大attended是什么意思，因此我还不能去找工作。

拓展：

applyforajob申请职位

fillinan填写招聘表

senda发送简历

an出席口试

getanoffer被聘用

换新工作≠anewjob

jobs

换新工作

“换新工作”为什么不能说anewjob呢？由于原本就包含了从旧到新的过程，假如还是老样子，那就不叫，因此前面再加new，那意思就重复了。比方说吉米同学换了个新相机，可以说Igotanewphone，但不能说Ianewphone。

那为何jobs要用虚数呢？由于换工作是从原先的工作换到目前新的工作，牵涉到两个工作。

例句:

I'lljobsnextmonth.

我下个月要换工作。

one'sjob

改变工作内容

比起jobs，one'sjob用得更少，但吉米同学还是想跟你们讲一下这其中的差别。

俺们先来瞧瞧这两个抒发：theworld改变世界、the改变这个国家，因此one'sjob最贴切的意思是“改变工作”，但这些改变不一定是换工作，也或许是工作内容上的变动，比方说升官。

例句:

Iwanttomyjobifit's.

假如或许的话，我想改变一下我的工作。

Howdoyoufindyourjob

≠你如何找到工作的？

Howdoyoufindyourjob?

你认为你的工作如何样？

鬼佬问你Howdoyoufindyourjob可不是问你是怎样找到工作的哦。这个短语用了通常目前时，因此find肯定不是“找到”的意思，虽然“找到”这个动作不或许仍然存在。这儿的find意思是“觉得、认为”，howdoyoufindyourjob意思就是“你认为你的工作如何样？

例句：

-Howdoyoufindyourjob?

-Ifindit.

-你认为你的工作如何样？

-我感觉我的工作很有趣。

Howdidyoufindyourjob?

你如何找到工作的？

那“你如何找到工作的？”应该如何抒发呢？这句话一看就是通常过去时，因此只要把do改成did就可以啦。其实，也不排除Howdidyoufindyourjob?是在问你曾经认为你的工作如何样，详细是在问哪些attended是什么意思，就该看详细隐喻了哦~

例句：

-Howdidyoufindyourjob?

-Ijobfairs.

-你是如何找到工作的？

-我出席了一些应聘会。

不同职业英语名

新闻记者

宇航员;航天员

天文学家

actor导演

商人;批发商;店员

消防员

pilot飞行员

律师

开发者

广告商

钳工

建筑师

编辑

喜剧导演

摄影师

监制;校长

tutor家教;导师;助教

内勤员;收银员

水手

miner矿工

vet()兽医

baker糕点师

理发师

秘书

judge法院

木工;木匠

月嫂

guide导游

程序员

点个“赞”，

职业不分高低尊卑，

每一份职业都应当被敬重！

现在的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区递交作业哦。

◆◆今日作业◆◆

某些单词和短语你都理解对了吗？最后留给同事们一个小作业：

Ifindmyjob,soIwanttojobs.

这个语句应当如何翻译呢？朋友们可以在右下角留言区写下你的答案哦,同学会亲自点评~

本文图片始于网路、人民晚报