CET-4考试包括写作、听力、阅读、翻译四个部分。 其中，阅读是很多学生的弱项和短板，因为四级翻译不仅考验我们的语法能力，而且对我们的语言应用能力也有一定的影响。 要求。 只有每天多练习，才能稳步提高翻译水平。

4级翻译问题：

本周出台的一项新法律要求孩子定期拜访 60 岁以上的父母，确保他们的经济和情感需求得到满足。 周二，新华社报道了江苏省无锡市一名77岁妇女状告女儿忽视她的消息。 在新法生效后的第一起案件中，当地法院命令她的女儿每月至少探望母亲两次，并提供经济支持。 但这项法律引发了争议。 有人说，这给那些因工作、学习或其他原因离开家乡的人带来了更大的压力。

参考翻译：

本周一项新法律规定，必须拜访 60 岁以上的老人并满足他们的需求。 《新闻》报道了无锡市一名 77 岁的老人因 . 这是新法律实施以来的第一起案件，当地法院要求每月至少探望她两次。 ，法律有。 一些人认为，这会影响那些因工作、学习或其他原因而离开他们的人。

翻译关键词：

1、新法：指新颁布的法律。

2.发行：指发布或颁布。

3. ：指订单或请求。

4、参观：指参观或拜访。

5、60岁以上老人：指父母年满60岁。

6. ：表示定期或经常。

7.需求：指经济和精神上的需求。

8.新闻：指新华社，是中国的官方通讯社。

9. ：指报告或报告。

10.：指祖母。

11、起诉：指起诉或诉讼。

12. ：指疏忽或疏忽。

13、第一种情况：指第一种情况。

14、地方法院：指地方法院。

15. ：指法规或名称。

16.：指额外的负担或压力。

17、迁离：指离开家乡。