欢迎您访问英语四级翻译:每天多练习,才能稳步提升翻译能力!

英语四级翻译:每天多练习,才能稳步提升翻译能力

更新时间:2024-05-20 19:04:00作者:佚名

CET-4考试包括写作、听力、阅读、翻译四个部分。 其中,阅读是很多学生的弱项和短板,因为四级翻译不仅考验我们的语法能力,而且对我们的语言应用能力也有一定的影响。 要求。 只有每天多练习,才能稳步提高翻译水平。

4级翻译问题:

正如向中国销售商品的公司将面临收益损失一样,中国经济活动放缓也会对全球产生影响。 由于中国对自然资源的需求,澳大利亚、巴西和东南亚等其他国家近年来获得了巨额利润。 中国需求下降已经对许多大宗商品的价格产生了影响。 上周,中国财政部长楼继伟表示,今年经济增长可能达到7%,但这不一定是“底线”。

参考翻译:

正如货物到中国可能会看到他们的一样,在有一个。 其他、、和那些在亚洲的人,多年来都看到了由于中国的原因。 其中有很多。 上周,中国的楼继伟表示,今年的可能是7%,并认为这还没有“线”。

翻译关键词:

1. 销往中国的货物:是指向中国市场销售货物的企业。

2. :指利润减少。

3.中:指中国经济活动放缓。

4. :指全球影响。

5.:指暴利。

6.:指自然资源。

7.中:指中国需求下降。

8.:指货物。

9.:指财政部长。

10. :指声明或指示。

11. might be 7%:指经济增长可能为7%。

12.不“底线”:并不一定代表“底线”。

为您推荐

高考英语词组(41):alive,live:形容词

高考英语中,词组的使用是考生必须掌握的重要技能。词组包括动词词组、介词词组和形容词词组等,它们在句子中承担着不同的语法功能。相似的高考英语词组也有着不同的含义和用法,掌握其区别才能更好地掌握这些词组。形容词,表示“活着的,有生命的”,强调生物体仍然存在。

2024-05-18 15:22

高考英语词组含义和用法,你会弹钢琴吗?

高考英语中,词组的使用是考生必须掌握的重要技能。词组包括动词词组、介词词组和形容词词组等,它们在句子中承担着不同的语法功能。相似的高考英语词组也有着不同的含义和用法,掌握其区别才能更好地掌握这些词组。例句:例句:.我能说中文。例句:例句:例句:他从阅读书籍中获得了许多知识。例句:例句:例句:例句:例句:

2024-05-18 08:15

英语单词是什么意思?怎么读怎么发音?

英语单词是什么意思?怎么发音?为您整理了的解释、用法、例句、词组等相关学习资料。的读音:[əpəʊfɪsɪs]的意思的相关词组的双语例句目的比较松果体区生殖细胞瘤的不同治疗方法间疗效的差异。以上是为您整理的怎么读的相关信息,希望对大家有一定的帮助。

2024-05-17 20:30

(英语)beenin和“goneto”的区别!

to”就是两个常被混淆的短语。to的区别in”通常用来描述某人曾经在某个地方停留过一段时间。to”常与现在完成时态连用。in的in可以省略吗?in”中的“in”通常是不可省略的,因为它表示在某地停留的时间和空间。省略“in”会改变句子的含义,使其变得不清晰。in”。

2024-05-17 17:36

(每日一练)beenin和“to”的区别

to”这两个短语来区分。虽然它们在某些情况下可以互换使用,但它们的含义和用法却有所不同。to的区别year等)连用,以表明某人在该地方停留的时长。例句:在含义和用法上存在明显的区别。in的用法in”通常用于描述某人或某物在某地持续存在的状态。in”还可以用于描述某种状态或情境的持续。

2024-05-17 16:42

英语单词是什么意思?怎么读怎么发音?整理

英语单词是什么意思?为您整理了的解释、用法、例句、词组等相关学习资料。的意思的相关词组这里应该有一个撇号,还有你看,你把men这个单词整个儿漏掉了!当你要缩写一个或者两个词时,你需要加上撇号。在英文字内表示略去一些字母或表示拥有的符号.此单元格中的数字为文本格式,或者其前面有撇号.

2024-05-17 14:12

加载中...