Like a mad scientist , he grew convinced that sexual electricity was quantifiable .
此时他是个几近癫狂的科学家,他相信人的性欲热情是能够量化的。
It also ignores a less quantifiable softening of social attitudes towards , for example , gays and ethnic minorities .
同时社会对于例如同性恋和少数族裔等问题的难以量化的宽容也被忽略了。
So the dilemma facing pregnant women is that there is a small but quantifiable risk associated with infection and an unknown but probably only very small risk associated with the vaccine .